O Formigueiro - Anthill

As meninas mudaram toda a cultura de fungo para o frasco novo. Na segunda foto você vê o fungo antigo mais claro, e o novo mais escuro, cheio de folhas e pétalas processadas. Aproveitei para limpar o primeiro frasco (o de tampa branca) que estava como um pântano, cheio de água e com lixo; está agora disponível, como se vê na foto. The girls moved the whole fungus culture to the new bottle. In the second picture you see the oldest fungus with a lighter colour, and the new one darker, full of  processed  leaves and  petals. I got the chance to clean the first bottle (the one with the white cover) that was like a swamp, full of water and garbage; is now available, as seen in the photo.

O castelo das acromyrmex: The acromyrmex castle:

O formigário das attas está ótimo! The antfarm of attas doing great! O início: The beginning: As primeiras operárias: The first workers: E hoje: And today:

Eu gostaria de usar este para uma rainha messor ou pogonomyrmex. ) I would like to use this one for a messor or pogonomyrmex queen. ;)

A atta cultivando o seu fungo. The atta queen cultivating its fungi.

As pheidole se dando bem! ;) The pheidole doing good! ;)

Crescendo e se desenvolvendo. Growing and developing. Antes - Before: E hoje - And today:

Para minhas brachymyrmex.  For my brachymyrmex.

A rainha depois de coletar umas drosophilas, tomando um pouco de mel. The queen after to collect some flies, taking a little bit of honey.

Chegando em casa encontrei esta camponotus vitattus no portão do condomínio.  Vamos recomeçar! ;) I was arriving at home from work and I found this camponotus vitattus crawling up the gate.  Let's restart!

Minha esposa encontrou esta rainha. E ela já começou a cultivar o fungo. My wife found this queen. And it has started the fungi cultivation already.